NOTIFICARE PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA

PRELUCRAREA DATELOR PRIN INTERMEDIUL REȚELELOR DE SOCIALIZARE

Prezenta notificare le oferă persoanelor vizate informații cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată prin intermediul platformelor de rețele de socializare utilizate de BKT Europe Srl (denumită în continuare „“Societatea”), în calitate de Operator de prelucrare sau Operator asociat, în conformitate cu următoarele specificații.

CINE ESTE OPERATORUL ȘI CUM ÎL PUTEȚI CONTACTA

Datele prelucrate prin intermediul platformelor de socializare sunt prelucrate de BKT Europe Srl, în persoana reprezentantului său legal actualmente, cu sediul social la Viale Bianca Maria 25, 20122 Milano și sediul operațional la Viale della Repubblica 133, 20831 Seregno (MB), număr TVA 05404270968, e-mail email privacy@bkt-tires.com

Societatea prelucrează datele utilizatorilor în calitatea sa de Operator sau Operator asociat cu Operatorul rețelei de socializare indicate mai jos, în funcție de platforma utilizată.

1. Paginile de FACEBOOK și INSTAGRAM

Informațiile sunt prelucrate de BKT Europe Srl împreună cu Meta Platforms Ireland Ltd (Irlanda/UE - „META”), Operatorul Instagram și Facebook.

BKT Europe Srl a încheiat un acord de Operator asociat cu META care stabilește împărțirea obligațiilor de protecție a datelor între BKT Europe Srl și META. Detalii privind prelucrarea datelor cu caracter personal pentru generarea de statistici și acordul dintre BKT Europe Srl  și META sunt disponibile la: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Prelucrarea datelor cu caracter personal care nu este atribuită BKT Europe Srl  în prezenta notificare este controlată independent de Meta Platforms Ireland Ltd. Informații suplimentare privind prelucrarea datelor cu caracter personal de către META sunt disponibile la https://privacycenter.instagram.com în ceea ce privește Instagram și la https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

 în ceea ce privește Facebook.

Prelucrarea datelor cu caracter personal, cu excepția cazului în care se specifică altfel în această notificare, este controlată de META, conform specificațiilor din politica https://www.facebook.com/privacy/policy

1. Profil Linkedin

BKT Europe Srl are profil de Linkedin unde prezintă societatea și serviciile individuale.  Prelucrarea datelor cu caracter personal, cu excepția cazului în care se specifică altfel în prezenta notificare, este controlată de LinkedIn Ireland Unlimited Company („LinkedIn Ireland”) Irlanda/UE. Informații suplimentare privind prelucrarea datelor cu caracter personal de către LINKEDIN sunt disponibile la https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

LINKEDIN oferă Societății statistici și informații anonimizate pentru profil, pentru a permite Societății să evalueze tipurile de acțiuni pe care utilizatorii le întreprind pe profil. Aceste date sunt create pe baza informațiilor specifice despre utilizatorii care au vizitat profilul. BKT Europe Srl este un Operator de date asociat cu privire la aceste date.

A fost încheiat un acord de Operator asociat cu LINKEDIN care stabilește distribuirea obligațiilor de protecție între Operatorul de date și LINKEDIN. Detalii privind prelucrarea datelor cu caracter personal și acordul cu LINKEDIN sunt disponibile la:

https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

1. Canal de YOUTUBE

BKT Europe Srl are un canal de YouTube. Serviciul vă permite să descoperiți, să vizionați și să partajați videoclipuri și alt conținut și oferă o platformă pentru creatori și agenți de publicitate, mari și mici, pentru a distribui conținut original.

Furnizorul serviciului YouTube în Spațiul Economic European este Google Ireland Limited, o companie constituită și care funcționează în conformitate cu legislația din Irlanda (Număr de înregistrare: 368047), cu sediul la Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda și care face parte din grupul Alphabet Inc.

Google prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor și utilizatorilor YouTube în calitate de Operator independent. Atunci când un utilizator se conectează la YouTube, acesta este de acord cu termenii de utilizare YouTube, standardele de confidențialitate și politica privind modulele cookie, precum și cu prelucrarea de către Google a datelor sale cu caracter personal, asupra cărora Societatea nu are niciun control. Dacă utilizatorul nu este înregistrat pe YouTube, Google poate efectua în continuare analize statistice ale datelor dvs. cu caracter personal atunci când accesați canalul YouTube al Societății și poate furniza Societății statistici anonime despre acest aspect. Prin urmare, numai anumite informații agregate (cum ar fi numărul de clicuri pe profil sau media și durata de vizionare a unui anumit videoclip) sunt vizibile pentru Societate prin intermediul contului său. În plus, Societatea nu are capacitatea de a preveni sau opri utilizarea unor astfel de instrumente în contul dvs. Google. Pentru a afla mai multe despre prelucrarea efectuată de Google, consultați notificarea relevantă: https://policies.google.com/privacy?hl=it

1. Profilul Twitter al Societății

Societatea are un profil de Twitter. Furnizorul de servicii este: Twitter International Unlimited Company One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 IRLANDA

Twitter și Societatea funcționează ca Operatori independenți și au încheiat un acord de Operator de date.

disponibil la următorul link https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html

Pentru a afla mai multe despre prelucrarea efectuată de Twitter, puteți consulta politica relevantă: https://twitter.com/it/privacy/previous/version_14

1. Profil de TIKTOK

Societatea deține un profil de TIKTOK. Furnizorul TIKTOK pentru UE este TikTok Technology Limited, compania irlandeză nr. 635755, cu sediul social la 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda.

TIKTOK și Operatorul de date funcționează ca Operatori de date independenți, iar pentru profilurile promoționale au semnat un acord de Operatori de date, care poate fi consultat la următorul link https://ads.tiktok.com/i18n/official/article?aid=893639991572679936

Pentru a afla mai multe despre prelucrarea efectuată de TIK TOK, puteți consulta politica relevantă: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/it-IT

CE DATE SUNT PRELUCRATE

Atunci când datele sunt prelucrate prin exercitarea în comun a competenței de Operator:

1. Operator asociat cu META

Atunci când persoana vizată interacționează pe pagina de Instagram a BKT Europe Srl, Societatea poate prelucra diverse date: cele pe care persoana vizată le face publice, cele pe care le transmite prin comentarii sau mesaje și cele referitoare la statisticile prelucrate de META.

META furnizează Societății statistici anonimizate (Statistici) pentru paginile de Instagram și Facebook pentru a ajuta Societatea să înțeleagă tipul de acțiuni pe care utilizatorii le întreprind pe pagini și pentru a-i permite să ofere conținut care corespunde din ce în ce mai mult cu interesele publice și care poate fi îmbunătățit pe baza anumitor informații despre utilizatorii care au vizitat paginile sau care ar putea fi interesați de acestea. Această prelucrare a datelor cu caracter personal este efectuată de Societate și META în calitate de Operatori asociați. Societatea nu este în măsură să atribuie informațiile obținute prin statistici și e-mailuri sponsorizate profilurilor individuale de Instagram sau Facebook care interacționează cu pagina sa de Instagram sau Facebook.

Aflați mai multe despre statisticile Instagram:

https://www.facebook.com/business/help/441651653251838?id=419087378825961

Aflați mai multe despre statisticile Facebook:

https://www.facebook.com/business/help/144825579583746?id=939256796236247

1. Exercitarea în comun cu LINKEDIN a competenței de Operator

Atunci când un utilizator LinkedIn vizitează, urmărește sau se conectează cu Pagina Societății, LinkedIn prelucrează date cu caracter personal pentru a furniza Societății statistici despre Pagină. În mod specific, LinkedIn prelucrează datele furnizate de subiect în profilul său de LinkedIn, cum ar fi funcția, țara, industria, vechimea, dimensiunea societății și statutul profesional. În plus, LinkedIn va prelucra informații despre modul în care un utilizator interacționează cu pagina Societății, cum ar fi dacă un utilizator este urmăritor.

Statisticile Paginii furnizate Societății constau în date agregate și, în ciuda statutului său de Operator asociat, LinkedIn nu va furniza Societății datele cu caracter personal ale utilizatorilor în legătură cu Statisticile Paginii și nu va permite Societății să asocieze Statisticile Paginii cu utilizatorii individuali.

Informații suplimentare despre prelucrarea efectuată de LinkedIn sunt disponibile în politica relevantă: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Atunci când datele sunt prelucrate în calitate de Operator independent:

1. Comentarii și mesaje directe

Societatea prelucrează, de asemenea, informațiile pe care persoanele vizate le furnizează prin intermediul paginii societății de pe platforma de socializare. Aceste informații pot include numele de utilizator utilizat, datele de contact sau mesajele trimise. Societatea efectuează aceste operațiuni de prelucrare în calitate de unic Operator de date.

1. Date din profilul public

Societatea poate accesa datele pe care urmăritorii le partajează public, cum ar fi numele de utilizator sau numele.

Categoriile de date care pot fi prelucrate în cazul interacțiunilor pe paginile sau profilurile de socializare ale Societății, în calitate de urmăritori sau prin comentarii sau mesaje directe, sunt:

• Date de identificare (Exemple de tipuri de date: Nume, prenume, nume de utilizator)
• Orice alte informații pe care utilizatorul dorește să le partajează („aprecieri”, date de contact, conținut, feedback, opinii, recenzii și orice informații furnizate în mod voluntar).

CARE SUNT SCOPURILE ȘI TEMEIURILE JURIDICE ALE PRELUCRĂRII?

Scopurile pentru care datele sunt prelucrate prin intermediul rețelelor de socializare sunt următoarele:

• Optimizarea paginilor, evaluând interacțiunile utilizatorilor și propunând conținut capabil să stimuleze interacțiunile și să extindă audiența paginilor societății.
• Menținerea contactului cu utilizatorii și comunicarea cu utilizatorii.
• Oferirea feedbackului sau a asistenței (la cererea dvs.).
• Obligații legale: Divulgarea datelor și informațiilor către autoritățile competente și autoritățile de supraveghere în domeniul protecției datelor, în conformitate cu legislația aplicabilă, conformitatea cu inspecțiile și solicitările guvernelor sau autorităților, respectarea solicitărilor procedurale, cum ar fi, de exemplu, obligațiile martorilor.
• Comunicări intra-grup și rapoarte privind eficacitatea prezenței mărcii pe rețelele de socializare și strategii de comunicare.
• Apărarea în instanță
• Siguranța și buna funcționare a sistemelor

Prelucrarea legală a datelor dvs. are la bază mai multe temeiuri juridice:

Prelucrarea statisticilor privind paginile sau profilurile se bazează pe interesul legitim al Operatorului de a evalua tipurile de acțiuni întreprinse pe pagină sau profil și vizează îmbunătățirea paginii sau a profilului pe baza acestor indicații. Prin urmare, temeiul juridic pentru această prelucrare este Art. 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD.

Datele referitoare la urmăritorii paginii sau ai profilului și datele referitoare la comentariile sau mesajele trimise spontan de utilizatori sunt prelucrate pe baza interesului legitim al Operatorului de a lua legătura cu solicitanții. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este Art. 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD.

Prelucrarea ulterioară a datelor poate avea loc cu consimțământul dumneavoastră (Art. 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD) sau prin respectarea unei obligații legale (Art. 6 alineatul (1) litera (c) din RGPD).

În plus, la cererea utilizatorului, datele trimise voluntar prin mesaje directe pot fi utilizate pentru a iniția negocieri precontractuale. 

Comunicările intra-grup și partajarea rapoartelor au loc ca răspuns la interesul legitim al Operatorului de date.

Dacă este necesar, datele pot fi utilizate și având în vedere un interes legitim al Operatorului, care implică verificarea securității și funcționării corecte a sistemelor informatice utilizate și realizarea de inițiative defensive.

CUM SUNT GESTIONATE DATELE?

Datele colectate sunt prelucrate cu instrumente IT și numai rezidual cu metode bazate pe imprimare. Sunt adoptate măsuri de securitate adecvate pentru a preveni pierderea datelor, utilizarea ilegală sau incorectă și accesul neautorizat.

Transferul datelor în străinătate

Unele operațiuni de prelucrare pot implica transferuri în afara Spațiului Economic European.

În cazurile de exercitare în comun a competenței de Operator:

• În conformitate cu politica de confidențialitate a Meta, datele utilizatorilor sunt prelucrate și în SUA sau în alte țări terțe. META transferă datele utilizatorilor numai dacă există garanții adecvate: https://privacycenter.instagram.com/policy/?subpage=9.subpage.3-HowDoWeSafeguard.

• Centrele de date LinkedIn, care stochează informații despre utilizatori, se află în prezent în Statele Unite. Prin urmare, serviciile LinkedIn necesită transferul de date din Uniunea Europeană (UE), Spațiul Economic European (SEE) și Elveția către Statele Unite (SUA) și invers. Pentru a asigura protecția datelor cu caracter personal din UE atunci când sunt transferate în afara UE, Regulamentul general privind protecția datelor impune ca astfel de transferuri să aibă loc utilizând anumite mecanisme juridice descrise pe site-ul web al Comisiei Europene. LinkedIn se bazează pe clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană ca mecanism juridic pentru transferurile de date din UE. https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190?trk=microsites-frontend_legal_privacy-policy&lang=en

În cazurile în care Societatea este un Operator independent:

• Pentru prelucrarea efectuată independent de către Societate, datele vor fi transferate în afara Uniunii Europene și a Spațiului Economic European pentru comunicații intra-grup. Transferurile către Canada vor avea loc în prezența unei decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție din partea Comisiei Europene sau către alte țări, în absența unei decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție. În acest caz, clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană la 4 iunie 2021 vor servi drept garanție pentru a asigura respectarea Regulamentului general privind protecția datelor chiar și în cazul transferurilor de date cu caracter personal în afara UE.

În cazurile în care administratorii platformelor de rețele de socializare sunt Operatori independenți:

• Pentru transferurile în afara UE efectuate de Google, Twitter sau TIKTOK, precum și pentru cele efectuate de META și LINKEDIN în calitate de Operatori independenți, consultați notificările aferente.

Perioada de stocare

Datele sunt stocate atâta timp cât utilizatorii sunt de acord să fie disponibile pe platforme.

Mesajele directe sunt șterse după 2 ani.

Acest lucru se realizează fără a aduce atingere oricăror nevoi defensive care justifică păstrarea datelor și după termenele indicate.

CE SE ÎNTÂMPLĂ DACĂ DATELE NU SUNT FURNIZATE

Furnizarea de date prin intermediul sistemelor de mesagerie sau al comentariilor este opțională și voluntară. Nu va fi posibil să interacționați direct pe rețelele de socializare în acest caz, dar nu vor exista consecințe în caz contrar.

În ceea ce privește META, utilizatorul poate evita furnizarea datelor pentru statisticile paginii, având în vedere că prevederea este opțională și nu există consecințe pentru nerespectarea acesteia, obiectând la prelucrare, așa cum este indicat în secțiunea corespunzătoare a acestei notificări.

CINE POATE VEDEA DATELE

Datele vor fi prelucrate de angajații Operatorului care sunt autorizați să le prelucreze.

Datele pot fi văzute de societățile care furnizează servicii de furnizare IT și de consultanți pentru gestionarea litigiilor și pentru asistență juridică în cazul în care există litigii din cauza cărora este necesară implicarea acestora.

Rețineți că unii dintre subiecții indicați acționează în calitate de Operatori, iar alții în calitate de persoane împuternicite de Operatori și comunicarea către cei care operează în calitate de Operatori independenți se realizează în măsura prevăzută de obligațiile legale sau este necesară pentru îndeplinirea obligațiilor care decurg din relația precontractuală sau din interesul legitim al Operatorului de a menține securitatea sistemelor informatice și de a adopta inițiative defensive prin intermediul consultanților juridici.

În cazurile de prelucrare efectuată prin exercitarea în comun a competenței de Operator, datele vor fi partajate cu Operatorii asociați.

Persoana vizată poate solicita Operatorului de date o listă detaliată a destinatarilor datelor, în măsura în care aceștia pot fi identificați în mod specific.

Rețineți că, în orice caz, comunicarea datelor cu caracter personal este limitată la categoriile de date a căror transmitere este necesară pentru desfășurarea activităților și scopurilor urmărite.

CARE SUNT DREPTURILE PERSOANEI VIZATE?

Legea recunoaște dreptul persoanei vizate de a solicita Operatorului de date accesul la datele cu caracter personal și rectificarea sau anularea sau limitarea prelucrării cu privire la acestea sau de a se opune prelucrării acestora, precum și dreptul la portabilitatea datelor.

În special, se remarcă faptul că există posibilitatea de a vă opune prelucrării datelor efectuate în scopuri de marketing.

Persoana vizată își poate exercita drepturile în orice moment, fără formalități, contactând Operatorul prin e-mailul privacy@bkt-tires.com

Mai jos este prezentată o defalcare a drepturilor recunoscute de legislația în vigoare privind protecția datelor cu caracter personal.

• Dreptul de acces, respectiv dreptul de a obține din partea Operatorului de prelucrare confirmarea faptului că datele sunt sau nu prelucrate și, în caz afirmativ, de a obține acces la datele cu caracter personal și la următoarele informații: a) scopurile prelucrării; b) categoriile de date cu caracter personal în cauză; c) destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi comunicate datele cu caracter personal, în special dacă sunt destinatari din alte țări sau organizații internaționale; d) atunci când este posibil, perioada de păstrare a datelor cu caracter personal avute în vedere sau, dacă acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a stabili această perioadă; e) existența dreptului persoanei vizate de a solicita Operatorului să rectifice sau să anuleze datele cu caracter personal sau să limiteze prelucrarea datelor cu caracter personal sau să se opună prelucrării acestora; f) dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere; g) în cazul în care datele nu sunt colectate de la persoana vizată, toate informațiile disponibile privind originea acestora; h) existența unui proces decizional automat, inclusiv crearea de profiluri și, cel puțin în aceste cazuri, informații semnificative privind abordarea utilizată, precum și importanța și consecințele preconizate ale acestei prelucrări pentru persoana vizată. În cazul în care datele cu caracter personal sunt transferate către o altă țară sau organizație internațională, persoana vizată are dreptul de a fi informată cu privire la existența unor garanții adecvate referitoare la transferul acestora.
• Dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a obține din partea Operatorului de prelucrare rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, fără întârzieri nejustificate. Având în vedere scopurile prelucrării, persoana vizată are dreptul de a integra date cu caracter personal incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare.
• Dreptul la anulare, respectiv dreptul de a obține din partea Operatorului de prelucrare anularea datelor cu caracter personal inexacte, fără întârzieri nejustificate, dacă: a) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în ceea ce privește scopurile pentru care au fost colectate sau au fost prelucrate în alt mod; b) persoana vizată își retrage consimțământul pe care se bazează prelucrarea și dacă nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare; c) persoana vizată se opune prelucrării efectuate deoarece este necesară pentru îndeplinirea unui serviciu public sau în legătură cu exercitarea prerogativelor de autoritate publică cu care este investit Operatorul sau pentru urmărirea unui interes legitim și nu există niciun motiv legitim care să prevaleze pentru a proceda la prelucrare sau se opune prelucrării în scopuri de marketing direct; d) datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; e) datele cu caracter personal trebuie anulate pentru a îndeplini o obligație legală prevăzută de legislația Uniunii Europene sau a statului membru căreia i se conformează Operatorul; f) datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu oferta de servicii de informare a minorilor de către societate. Cu toate acestea, cererea de anulare nu poate fi acceptată dacă prelucrarea este necesară: a) pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informare; b) pentru a îndeplini o obligație legală care necesită prelucrarea prevăzută de legislația Uniunii Europene sau a statului membru căreia i se conformează Operatorul de date sau pentru a executa o sarcină întreprinsă în interes public sau în exercitarea puterilor publice cu care este investit Operatorul de date; c) din motive de interes public în domeniul sănătății publice; d) în scopul arhivării în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică ori în scopuri statistice, în măsura în care anularea riscă să facă imposibilă sau să compromită grav realizarea obiectivelor unei astfel de prelucrări; sau e) pentru verificarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
• Dreptul la limitare, respectiv dreptul ca datele să fie prelucrate, cu excepția conservării acestora, numai cu acordul persoanei vizate sau de a verifica, exercita sau apăra un drept în fața instanțelor sau de a proteja drepturile unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public relevant al Uniunii Europene sau al unui stat membru dacă: a) persoana vizată contestă exactitatea datelor cu caracter personal, pentru perioada necesară pentru ca Operatorul de date să verifice exactitatea acestor date cu caracter personal; b) prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune anulării datelor cu caracter personal și solicită, în schimb, limitarea utilizării acestora; c) deși Operatorul nu mai are nevoie de ele în scopul prelucrării, datele cu caracter personal sunt necesare pentru verificarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; d) persoana vizată s-a opus prelucrării efectuate deoarece este necesară pentru a efectua un serviciu public sau în legătură cu exercitarea puterilor publice cu care este investit Operatorul sau pentru a urmări un interes legitim al Operatorului sau al terților, până la verificarea posibilei prevalențe a motivelor legitime ale Operatorului față de cele ale persoanei vizate. 

• Dreptul la portabilitate, adică dreptul de a primi datele cu caracter personal furnizate Operatorului într-o formă structurată, pentru utilizare partajată care poate fi citită de un dispozitiv automat și dreptul de a transmite aceste date altui Operator fără impedimente din partea Operatorului căruia i-au furnizat datele, precum și dreptul la transmiterea directă a datelor cu caracter personal de la un Operator la altul, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic, în cazul în care prelucrarea se bazează pe un acord sau pe un contract și prelucrarea este efectuată prin mijloace automate. Acest drept nu va afecta dreptul la anulare.

Rețineți cu precădere  dreptul de a obiecta, adică dreptul persoanei vizate de a obiecta oricând, din motive specifice situației respective, față de prelucrarea datelor cu caracter personal, după cum este necesar pentru îndeplinirea unei sarcini în interes public sau în legătură cu exercitarea autorității publice cu care este investit Operatorul sau pentru promovarea intereselor legitime ale Operatorului de date sau ale unei terțe părți. În cazul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor sale cu caracter personal în aceste scopuri, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care aceasta este legată de activități de marketing direct.

META oferă, de asemenea, posibilitatea de a se opune anumitor prelucrări de date, inclusiv prelucrării datelor referitoare la site-urile de pagini; informații și opțiuni pentru exercitarea dreptului la opoziție sunt disponibile la https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209

Utilizatorii își pot exercita drepturile în calitate de persoane vizate din setările contului lor sau contactând direct LinkedIn.

Persoana vizată este apoi informată că, în cazul în care consideră că prelucrarea datelor sale cu caracter personal încalcă prevederile RGPD, are dreptul să depună o plângere la o autoritate de supraveghere (Art. 77 din regulament) sau să întreprindă acțiunile legale corespunzătoare (Art. 79 din regulament).